スリッパは自前がフランス流｜留学に行く前にコレを読め！

まぁ待て！留学に行く前にこれを読め！>
スリッパは自前がフランス流

「スリッパは自前がフランス流」

日本と違って海外では家の中でも土足、というイメージがありますが、フランスでは必ずしもそうではありません。玄関で室内履きに履き替える家庭が結構あります。お客さんは土足のままでいいけれど、家族は土足厳禁とか、玄関の外においてあるマットで土をしっかりはらってからでないと、家に入ってはいけないとか、それぞれの家庭によっていろいろなルールがあるようです。フランス人宅でホームステイをしたり、フランス人の友だちの家に招かれたりした場合には、注意しましょう。

日本のスリッパとフランスのPANTOUFLE（パントゥッフル）

日仏辞典でスリッパを調べるとPANTOUFLE（パントゥッフル）と書いてあります。でも、フランス語のPANTOUFLE（パントゥッフル）というのは、日本の感覚で言うスリッパとはちょっと違うような気がします。むしろ、ルームシューズや室内履きという感じです。日本のように、お客さん用のスリッパを何足も用意している家庭はほとんどありません。日本のスリッパは基本的にフリーサイズのものが多いですが、フランスのPANTOUFLE（パントゥッフル）は靴と同じようにサイズが細かくあって、一人ひとりが自分の分を用意するものだからです。

携帯用スリッパとルームシューズ

海外旅行などでよくホテルに泊まる人は、携帯用スリッパを持って行く人も多いと思います。でも、この携帯用スリッパというのは、フランスで留学する場合にはほとんど役に立ちません。フランスのアパートや寮では、ホテルのようにカーペットを敷いていないところがほとんどだからです。靴底が柔らかいタイプの携帯用スリッパやルームシューズは、つるつるの床の場合、滑りやすくて危険です。また、半土足のようなタイプの家庭だと、足の裏がものすごく汚れるので、靴底が布で出来ているタイプのルームシューズはあまり向きません。

まとめ

「郷に入っては郷に従え」という言葉もあるように、できるだけ留学先のルールに合わせる努力は必要です。でも、人によってやり方が違ったり、家庭ごとに独自の決まりがあったりもします。家の中で土足か室内履きかについては、本当に人それぞれなので、最初にしっかりと確認をして話し合いをするのが無難です。必ずしも裸足でなくても、家の中では靴を脱いでリラックスしたいと思うので、サンダルやゴム草履のような、簡単に履けるものをルームシューズとして使うか、現地で自分のサイズのPANTOUFLE（パントゥッフル）を買うのがオススメです。

PageTop