奥の深いフランス流の挨拶｜留学に行く前にコレを読め！

まぁ待て！留学に行く前にこれを読め！>
フランスの挨拶はとっても奥が深い

はじめに

挨拶というのは、人間関係の基本だと言われています。でも、挨拶の仕方というのは、国や文化によって異なるので、完璧にマスターするのは簡単ではありません。フランス人と挨拶を交わす際、握手をする場合と、頬にキスをする場合があります。今回は、フランス流の挨拶である握手とキスにはどんな違いがあるのか見てみましょう。

親しい人、親しくない人

日本語でも相手によって敬語やため口を使い分けますが、フランス語の場合も親しい人と話す時と親しくない人と話す時で使う単語や動詞の活用が変わり、挨拶の仕方も異なります。「親しくない人」というのは、例えば、医者や弁護士、銀行マンから水道の修理工まで、プロフェッショナルな文脈で出会う人のことです。これらの人々は基本的に友達ではないので、親しくない人として認識します。「親しい人」というのは、基本的には、家族や友人のことです。さらに、友達の友達、友達の家族、家族の友達など、自分は直接知り合いではないけれど、プライベートな文脈で出会う人のことも親しい人として判断する場合もあります。

男性と女性

親しい人と親しくない人の区別が付いたら、次の基準は自分と相手の性です。親しくない人の場合は、自分が女性であれ、男性であれ、相手が女性であれ、男性であれ、とりあえず握手をしておけば問題ありません。問題は親しい人との挨拶ですが、女性の場合はシンプルで、親しい人の挨拶は相手が女性でも男性でも、ほっぺにキスだと覚えておけばOKです。男性の場合、相手が女性であればキスをしますが、相手が男性の場合は、さらに「普通に親しい人」と「特別に親しい人」という2つに区分します。男性が男性に挨拶する場合は、親しい人でも親しくない人でも基本は握手で、ただ、家族や親友など特別に親しい間柄の場合のみ男性同士でもキスします。

地方による違い

親しい人と親しくない人の区分、握手とキスの違いが大体わかってきた所で、複雑なのはここからです。なんと、ほっぺにキスの回数が、地方によって異なるのです。パリの場合は4回、南仏だと3回、ブルゴーニュ地方は2回などなど、地域ごとに違ったりもするので、初めての場所だと「ここでは何回キスするの？」と聞いてやっと挨拶できるのです。

キスと言っても、直接唇が触れるわけではなく、頬と頬を合わせて、口でチュっと音を立てる感じなのですが、パリだと親しい人一人につき4回。その日最初に出会った時と別れる時と両方挨拶するなら、一人8回。例えば、一日に親しい友人10人に出会うとしたら80回チュチュチュチュチュチュ・・・・とするわけです。挨拶だけで日が暮れそうですよね。なので、出会った時だけキスを伴う挨拶をして、別れる時は「じゃあね」で済ます人もいるようです。

まとめ

フランスの挨拶の仕方は本当に複雑で、ほとんどケースバイケースなので、なかなか自信を持って挨拶できないかもしれません。とりあえず基本を抑えたら、あとは状況を見て判断しましょう。周りの人がどうやっているのかを観察してマネすればいいのです。もしくは「ボンジュール」と言った後、相手が手を出してくるか、顔を寄せてくるか、しばらく待ってみて、相手の行動に合わせるというのも一つの手です。キスの回数などは、フランス人でも間違うことがあるらしいので、挨拶の仕方を間違えても、それほど問題ではないようです。

PageTop

留学エージェントや留学斡旋会社は多数存在しますが、その中でも一番にお勧めしたいのが、留学エージェント「Blossa（ブロッサ）」さんです。

Blossaの代表をされている高橋あやかさんとは実際にお会いしてお話したことがあるのですが、留学についての知識・経験が豊富なだけでなく、留学者のことをとても親身に考えて、困ったときには絶対に力になってくれる優しい性格も合わせ持った方でした。

ぜひこのサイトでもご紹介をしたいと思い、このコーナーを作ることにしました。

Blossaが良いと思える5つのポイント！

私が勝手に感じているBlossaの良い点をまとめました。
これらの点を満たしている留学エージェントはなかなかありません。

高橋さんやスタッフに留学経験があり、熱い想いを持っていること: Blossaのスタッフさん自身も海外留学の経験があります。そして留学中に新しい発見をしたり失敗もしたりと、たくさんの経験をされていることが重要なことです。
そういった体験があるからこそ、「これから留学する人たちにはこんな体験をしてもらいたい！成長してもらいたい！」という想いが仕事の細部にやどります。
Blossaさんはそんな熱い気持ちのこもった留学エージェントさんなのです。
入学手続き・サポートがすべて無料です。: 語学学校の入学手続きやホーステテイの手配、空港でのピックアップ手配などの費用がすべて無料です。ほかにもカウンセリングやセミナーも無料なので、料金の面でもメリットがかなり多くあります。
10年のキャリアと5000人のサポート実績: Blossaさんは小規模な留学エージェントですが、留学業界での経験は10年と長く、5000人の留学カウンセリング実績を持っています。
語学学校とも10年にわたって信頼関係を作れているので、最近の学校情報や留学情報を提供してくれる点も大きな強みです。
顔の見えるエージェントさんだからこその安心感と信頼: 詳しくはBlossaさんのWebサイトを見てもらいたいのですが、代表の高橋さんやディレクターの寺地さんらスタッフが自身の写真や経歴をしっかり載せています。
ここまでしっかりと自分たちの情報を出してくれているエージェントさんもあまりないように思います。
女性スタッフさんだからこその細かいサービス: 留学のときの悩みには女性だからこその悩みも多くあります。
Blossaさんは代表やスタッフさんも女性で、それらの悩みを実際に体験してきたからこそ出来るアドバイスやサポートがあります。
ガツガツさのない温厚な雰囲気を感じられるでしょう（もちろん男性からの相談やエージェント利用も可能です）。

当サイト経由で、1万円の金券特典がつきます！

今回Blossaさんを紹介することを伝えたところ、シークレット特典として、当サイト経由でのお申込みで最大1万円の金券がもらえるキャンペーンを行っていただくことになりました！
また、資料請求フォームからの連絡で、「すぐに読める無料留学BOOK（PDF）」ももらえます。

留学先や学校選びの情報が詳しく載っていて、これを読むだけでも価値があるので、無料BOOKだけでももらっておくことをオススメします。

Blossa発行留学BOOK「留学があなたの人生を変える」 ・留学のプロが教える自分に合う学校選びの秘訣
・どれくらい英語を勉強すれば話せるようになるか
などの情報が満載です。

特別特典付き！ Blossa資料請求フォーム

フランス留学をされた方からのアドバイスを多数掲載。これからフランスに海外留学で行かれる方のお役に立てば幸いです。